动趋式的轻重音
字左上角的短竖(ˈ)表示该字重读,字前的圆点(·)表示该字读轻声。
1.动+趋
动词重读,趋向动词轻读。如:
把帽子ˈ戴·上
把手ˈ放·下
东西已经ˈ取·来
你先ˈ收拾·去
ˈ提·上·来
ˈ放·下·来
ˈ送·进·来
ˈ摆·出·来
ˈ还·回·来
ˈ借·过·来
ˈ抬·起·来
ˈ递·上·去
ˈ传·下·去
ˈ投·进·去
ˈ发·出·去
ˈ顶·回·去
ˈ流·过·去
ˈ散·开·来
箱子ˈ打·开了没有?
大门ˈ开·开了没有?
“进、出、回”放在句尾时,不轻读,否则仍可轻读。
买ˈ进 取ˈ出 送ˈ回
ˈ买·进了没有?
ˈ取·出了没有?
ˈ送·回了没有?
“起”很少放在句尾,在句尾时不轻读。如:
这话从何说ˈ起?
“过、开”做补语时不轻读。如:
从桥上走ˈ过
坐ˈ过了站
拉ˈ开距离
我想ˈ开了
2.动趋带宾语
趋向动词轻读。
(1)动+趋+宾。名词宾语重读。
穿·上买ˈ衣服
摘·下手ˈ套儿
拿·出·来一本ˈ书
交·上·去一份报ˈ告
代词宾语一般轻读,动词重读。
ˈ放·下·它!
ˈ看·上·他了
同学们经常ˈ提·起·你·们
数量词宾语表示不定数时,动词重读;表示定数时数词重读。
再ˈ来·上几个
随便ˈ说·上两句
请您ˈ送·回·去一些
我只拿·来ˈ一个
放·进·去ˈ两件
(2)动+趋₁+宾+趋₂。
名词宾语重读。
拿·出ˈ办法·来
看·出ˈ门道·来
扔·进一分ˈ钱·去
想·起一件ˈ事·来
把这些书送·回书ˈ架·去
代词宾语一般轻读,动词重读。
ˈ想·起·你·来
ˈ放·出·它·来
ˈ送·出·他·们·去
数量词宾语表示不定数时,动词重读;表示定数时数词重读。
ˈ钓·上·几·条·来
ˈ写·出·一·些·来
ˈ种·下·三·五·颗·去
ˈ选·上·三·两·个·来
迈·出ˈ五步·去
跳·过ˈ两米·去
逮ˈ三只·来
(3)动+宾+趋。
名词宾语重读。
打电ˈ话·去
他送ˈ东西·来
放点ˈ盐·进·去
寄一笔ˈ款·回·去
递一支ˈ铅笔·过·来
代词宾语一般轻读,动词重读。
您放心吧,天晚了我ˈ送·他·回·来
明天咱们ˈ看·他·们·去
他说他ˈ找·我·来
趋向动词若重读,则成为主要动词。比较:
明天我ˈ送·他·去 : 明天我送·他ˈ去
我ˈ叫·你·去 : 我叫·你ˈ去
到时候我一定请·你·们·来 : 到时候我一定请·你·们ˈ来
数量词作宾语表示不定数时动词重读;表示定数时数词重读。
ˈ寄几本·回·去
ˈ放几只·出·来
ˈ送一点儿·进·去
买ˈ五斤·回·来
3.动+得/不+趋。
(1)动+得+趋。
“得”轻读,趋向动词一般轻读,动词重读。
二百斤我ˈ扛·得·起·来
书包里ˈ放·得·下
这几把椅子屋里还ˈ摆·得·开
几十块钱他ˈ拿·得·出·来
行,我自己ˈ搬·得·上·去
这几步路我ˈ走·得·回·去
今儿晚上ˈ回·得·去
“动+得+趋”表示条件或受到强调时,趋向动词重读(双音趋向动词第二音节重读)。
放·得ˈ下,你再往里放
搬·得·出ˈ来,你就搬走
我就不信你跳·得·过ˈ去
这么复杂你能背·得·下ˈ来!
我怀疑这么早他起·得ˈ来吗?
这么大年纪难得他爬·得·上ˈ去
(2)动+不+趋。
“不”轻读,趋向动词一般重读。
二百斤我可扛·不·起·ˈ来
院子里放·不ˈ下
栽了半天栽不·进ˈ去
在回答问题或对肯定、否定两种可能做出判断时,动词可重读。
你看我搬得起来吗?
——我看你ˈ搬·不·起来
你吃得下去吗?
——我怕我ˈ吃·不·下·去
我认为这几件事ˈ进行·不·下·去
(3)是非问句中动词重读。
反复问句中第一个动词重读,趋向动词轻读。
这么宽你迈·得·过·去吗?
五点钟你ˈ起·得·来起·不·来?
这道题你到底ˈ算·得·出·来算·不·出·来?
(4)带宾语时,宾语在趋向动词后则趋向动词重读。
从远处看也看·得·出ˈ来这是座房子
我想·不·起ˈ来他是什么模样
他吃·不ˈ下这碗面
宾语在趋₁和趋₂的中间,则宾语一般可重读。
我记·不·起他的ˈ名字·来了
想·不·出一个好ˈ主意·来
这件事总让我放·不·下ˈ心·去
琢磨一会儿就能写·出一篇ˈ文章·来
4.没+动+趋
(1)趋向动词重读。强调未能实现。
写了半天没写·出ˈ来
一步没跳·过ˈ去
使了很大劲儿,就是没举·起ˈ来
三个人都去请也没请ˈ来
(2)动词重读,趋向动词轻读。客观陈述事情的结果,无强调语气。
我想写可是没ˈ写·出·来
上次没ˈ跳·过·去,这次再试试
五十斤的杠铃没ˈ举·起·来
(3)宾语在趋向动词后,趋向动词一般重读。宾语如重读,则表示强调宾语。
没编·出ˈ来故事
没考ˈ上北大(比较:没考·上北ˈ大,可是考上清华了)
这么多人会没研究·出·来一个好ˈ办法
宾语在趋向动词前或在趋₁和趋₂的中间,则宾语一般重读。
你怎么没请几位ˈ客人·来?
什么都送到了,就是没送一份ˈ样本儿·去
在家里没觉·出下ˈ雨·来
没想·起电话号ˈ码·来
(摘自《现代汉语八百词》(增订版)第42-45页)